「向田邦子的情書」中，在第一部裡妹妹和子只是忠實地呈現，邦子小姐的「信和日記」，
沒有多餘的註記。第二部則是和子小姐所寫的「姊姊的秘密」。
日本文壇有許多文人作家，都擅長描寫食物或食材，在不經意的細膩描述下，
表現在生活化之下的豐富情感。例如有介紹村上春樹作品的食譜，裡頭收集了，
曾出現在他作品中的「美食」。
邦子小姐因為是廣播、電視劇的作家，所以在食這方面不遑多讓，她和妹妹在東京赤坂
經營酒菜小館「媽媽屋」，提供的就是家庭式的媽媽口味。
邦子小姐給N先生的信，以及N先生的日記中，針對每一天所買的食材，以及三餐的菜單，
甚至於價格，都會鉅細靡遺的呈現。
例如在N先生昭和三十八年十二月二十四日的日記中寫道：『‧‧‧‧午餐：番茄、奇異果、
兩顆蛋、麵包。‧‧‧。』這是邦子小姐還沒到來時的菜單，明白又簡單。
『五點，邦子過來。晚餐：生魚片、邦子特製八寶菜、醋拌海帶芽、關東煮，
菜色豐盛得一如開宴會。十點，邦子回去。』
N先生是邦子小姐自始至終，都沒讓家人知道的「秘密情人」，N先生有病在身，
在文章裡可以發現，並沒有寫著為情人做愛的料理，愛心的調味等等甜膩的字眼，
但是「邦子特製」一詞，就顯示兩人一切盡在不言中‧‧‧。
而邦子小姐也一再的在信件中，提到要N先生『多保重，注意手腳不要受凍。再見』，
或是『天氣又要變冷了，請保重身體。橘子不妨多吃些。』
她一生未婚，努力維繫家人的感情，隱藏自己的愛情。她大約三天見一次N先生，
傍晚時過去，深夜後回家。不論是聖誕夜、除夕、還是新年都如此‧‧‧‧
喜歡向田邦子，倒不是關於「愛情」的部分，而是「向田式」的敘事方式。她的文字
隱隱約約裡，透露出堅毅、溫暖、柔軟以及淡淡的哀愁，欣賞她的文章，眼前是會出現「畫面」
的，從早安到晚安，日常三餐，這再平常不過的事物，卻流露出源源不斷的豐富情感。
所以之後的「父親的道歉信」、「回憶‧撲克牌」、「隔壁女子」、「女兒的道歉信」
等著作，不論是小說、散文，我都「一網打盡」，非看不可！
誰教我就是喜歡向田邦子呢！
留言列表
